Urgent Change for Brazilian Aviation

Notícias e artigos retirados da mídia em geral.

Moderador: Moderadores

Regras do fórum
As regras do fórum estão disponíveis CLICANDO AQUI.
Avatar do usuário
SBLO
Moderador
Moderador
Mensagens: 3490
Registrado em: Dom Dez 19, 2004 21:04
Localização: Londrina/Paraná

Urgent Change for Brazilian Aviation

Mensagem por SBLO »

No.: 18

Date: 15 March 2011

Urgent Change for Brazilian Aviation - Driving Economic Benefits and Improving Competitiveness

Sao Paulo - The International Air Transport Association (IATA) praised President Dilma Rousseff’s strategic focus on aviation and urged a quick follow-up with critical reforms to improve the industry’s competitiveness. Preparations to host the FIFA World Cup and the Olympics make urgent progress necessary.

“President Rousseff recognized the power of air transport to drive long-term gains in the quality of life in Brazil in her inauguration speech. Her intention to create a ministry-level Civil Aviation Secretariat is an opportunity to achieve change. IATA is eager to use our global expertise to play a collaborative role in delivering on the President’s expectations with a strategic plan focused on competitiveness,” said Giovanni Bisignani, IATA’s Director General and CEO. Bisignani made his remarks in a speech at the British Chamber of Commerce in Sao Paulo, with Government nominations for key aviation posts imminent.

Bisignani highlighted five areas for change:

Infrastructure and Regulatory Framework: “The INFRAERO model, which controls 94% of Brazil’s airports, is broken. Terminals at 13 of the top 20 airports cannot cope with current demand. Sao Paulo, which handles 25% of Brazil’s traffic, is in a critical state with insufficient capacity and services that do not meet global standards. Concessions could be a way forward. But they must be accompanied by transparent, robust and independent economic regulation supported by effective industry consultations,” said Bisignani.

IATA supports ANAC’s continued role in overseeing airports. “ANAC’s proposed high level framework for airport regulation is mostly in line with IATA’s recommendation and ICAO’s principles. But four important changes are critical to shore-up Brazil’s competitiveness. First, ATAERO must be abolished. This 50% surcharge on fees contravenes ICAO principles. Second, we need greater transparency and assurances that there will be no cross-subsidization among airports. Third, the solution to insufficient capacity must not be peak hour pricing. Efficiency gains and infrastructure development are the way forward. And finally, the 70% increases for international carriers as a result of a fee recalculation are not acceptable. Charges must come down, not go up. If these four issues are not resolved, the benefits of concessions will be lost,” said Bisignani.

Fuel Pricing: Brazil must follow-up on the 2009 elimination of the $100 million PIS/COFINS fuel tax by addressing the Petrobras import parity pricing policy. A recent study concluded that Petrobras is over-pricing jet fuel by $400 million annually. “There is no justification that Brazil’s jet fuel prices should be 14% more expensive than in the rest of the region. Brazil produces 80% of its fuel needs from its own refineries. It makes no sense to peg prices to the Houston market and include all theoretical costs for importation—including transport. It is destroying the competitiveness of Brazilian aviation,” said Bisignani. Globally, fuel averages at 29% of an airline’s operating cost but for Brazil’s airlines, it is 37%.

Air Traffic Management: IATA urges Federal Government support for DECEA’s improvement efforts. “Airlines have invested in avionics to support more efficient flying. But the infrastructure on the ground, does not match our capabilities in the air,” said Bisignani. Specifically, IATA is encouraging the implementation of more efficient operating procedures, known as RNAV and PBN, to increase capacity and efficiency in both Sao Paulo and Rio. Moreover, IATA is encouraging the Department of Airspace Control (DECEA) to adopt a process for continuous improvement based on analysis of performance data against agreed performance targets.

Environment: Aviation is united and committed to improving fuel efficiency by 1.5% annually to 2020, capping net carbon emissions from 2020 with carbon neutral growth, and cutting net emission in half by 2050 (compared to 2005). Governments, through ICAO, have agreed to find a global approach on economic measures related to CO2 emissions. “Aviation is the only global industry with a global plan—by industry and by governments. Brazil must support the global approach. That means stopping plans by Guarulhos City to impose environmental taxes that are counter-productive to global efforts. And the Government should follow-up on the leadership of TAM’s sustainable biofuels test flight by creating the fiscal and legal framework to support a sustainable Brazilian biofuels industry,” said Bisignani.

FIFA World Cup and the Olympics: “Brazil’s airports will not be capable of successfully hosting the FIFA World Cup or the Olympics without major changes. Time is running out for major infrastructure projects. We are concerned that Sao Paulo’s Terminal 3 is being planned without industry consultation. Whatever is achieved, we will need to make the current infrastructure work much harder with better processes. One simple solution is for all airport stakeholders—ANAC, INFRAERO, customs, immigration, public health and agriculture—to institutionalize cooperation. Airlines could bring solutions to improve terminal operations and reduce congestion, including IATA’s Fast Travel standards for implementing self-service technology, and e-freight to improve cargo handling efficiency. These solutions exist today and can deliver major improvements,” said Bisignani. IATA also encouraged ANAC to add a new dimension to its safety oversight by adopting the IATA Operational Safety Audit as a requirement for all airlines operating to Brazil.

Aviation is important to Brazil’s economy. It drives travel and tourism which supports 9.1% of GDP and over 8 million Brazilian jobs. Aviation has grown by an impressive 10% annually since 2003. The Brazilian domestic market is the fourth largest in the world after the United States, China and Japan. But with 13 million international passengers it ranks 37th, completely disproportionate to Brazil’s economy which is the world’s eighth largest.

IATA has had a Brazilian office since 1991. IATA’s Brazil office processed about $4.5 billion in industry settlements in 2010 and provides a local access to all of IATA’s global expertise including safety, security, infrastructure development and Simplifying the Business. In December 2010, IATA appointed Carlos Ebner, former Chief Financial Officer of Varig and CEO of OceanAir, as Country Director for Brazil.

http://www.iata.org/pressroom/pr/Pages/ ... 15-01.aspx" onclick="window.open(this.href);return false;

:fp: :fp: :fp: :oops: :oops: :oops:
Emerson Signoberto Daniel
SBLO/LDB

"Aprenda sempre com os erros dos outros, pois, você não terá tempo para repetir todos"
meron Kovalchuk
PC
PC
Mensagens: 140
Registrado em: Seg Jan 01, 2007 20:16
Localização: curitiba pr

Re: Urgent Change for Brazilian Aviation

Mensagem por meron Kovalchuk »

Finally someone from ouside Brazil, had condition to say for Brazilian Officials in Aviation issues, the REAL CONDITION OF OURS CIVIL AVIATION!!! . In his speech IATA's President didn"t forget, that Brazil is the 8th. economy in world ranks, but is the 37th in Civil Aviation. Chame of Us!!!
(Para quem passou "colando" in inglês na escola, vou repetir no vernáculo):

Finalmente alguém de fora do Brasil, teve condições para dizer para as Autoridades Brasileiras em assuntos de Aviação, a REAL CONDIÇÃO DE NOSSA AVIAÇÃO CIVIL!!! . Em seu discurso o Presidente da IATA não esqueceu que o Brasil é a 8a. economia e a 37a. na aviação civil mundial. Vergonha nossa!!!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P.S. - Pelo "papo do Homão", dá pra ver que ele sabe mais sobre os problemas da aviação civil brasileira, do que talvez todas as pessoas que ouviram o discurso juntas!!!
meron@uol.com.br
SBRJ
PC
PC
Mensagens: 111
Registrado em: Dom Fev 07, 2010 13:33

Re: Urgent Change for Brazilian Aviation

Mensagem por SBRJ »

Fuel Pricing: Brazil must follow-up on the 2009 elimination of the $100 million PIS/COFINS fuel tax by addressing the Petrobras import parity pricing policy. A recent study concluded that Petrobras is over-pricing jet fuel by $400 million annually. “There is no justification that Brazil’s jet fuel prices should be 14% more expensive than in the rest of the region. Brazil produces 80% of its fuel needs from its own refineries. It makes no sense to peg prices to the Houston market and include all theoretical costs for importation—including transport. It is destroying the competitiveness of Brazilian aviation,” said Bisignani. Globally, fuel averages at 29% of an airline’s operating cost but for Brazil’s airlines, it is 37%.

Sem comentários!!!
Avatar do usuário
SBLO
Moderador
Moderador
Mensagens: 3490
Registrado em: Dom Dez 19, 2004 21:04
Localização: Londrina/Paraná

Re: Urgent Change for Brazilian Aviation

Mensagem por SBLO »

O ESTADO DE S.PAULO
15 de março de 2011 | 13h 01
Iata defende privatização de aeroportos no Brasil
Segundo presidente da Associação, o marco regulatório brasileiro, pelo qual a Infraero controla 94% dos aeroportos no Brasil, é obsoleto
Silvana Mautone, da Agência Estado

SÃO PAULO - O presidente da Associação Internacional de Transporte Aéreo (Iata), o italiano Giovanni Bisignani, defendeu hoje a privatização dos aeroportos brasileiros, por meio de concessões, mas ressaltou a necessidade de o setor ter um órgão regulador forte e independente para evitar que se criem monopólios, como ocorreu em outros países.

"Na Inglaterra, após a privatização, houve um aumento de 20% nas taxas cobradas pelos aeroportos. Situações semelhantes se repetiram em outros países como Itália, Espanha, Austrália e México. Só conheço dois países onde esse processo foi bem conduzido: na Índia e na Argentina, onde foi criado um órgão regulador forte e independente", afirmou.

Segundo Bisignani, o marco regulatório brasileiro, pelo qual a Infraero controla 94% dos aeroportos no Brasil, é obsoleto. "Terminais em 13 dos 20 maiores aeroportos do Brasil não atendem à atual demanda. Só São Paulo responde por 25% do tráfego aéreo no Brasil. Isso é uma situação embaraçosa para o Brasil", afirmou.

Bisignani disse que, sem mudanças profundas nos aeroportos brasileiros, o País não terá condições de atender à demanda da Copa do Mundo e dos Jogos Olímpicos. "O tempo está se esgotando para grandes projetos de infraestrutura", disse. Com relação à competitividade do setor, entre as mudanças propostas pela Iata está a abolição da taxa Ataero (Adicional de Tarifas Aeroportuárias).

Segundo a entidade, essa sobretaxa de 50% sobre as tarifas está em desacordo com os princípios da Organização Internacional de Aviação Civil (ICAO, na sigla em inglês). Além disso, a entidade é contra a introdução de tarifas mais altas para horários de pico, como anunciou recentemente a Agência Nacional de Aviação Civil (Anac).

Margens das empresas aéreas

O aumento dos custos com combustível, em função da elevação do preço do petróleo com a crise no Oriente Médio, deve reduzir as margens das companhias aéreas este ano de 2,9%, em média, em 2010, para 1,4%, de acordo com estimativas da Iata.

"No ano passado, após uma década de perdas que superaram US$ 50 bilhões, o setor registrou globalmente lucro líquido de US$ 16 bilhões. Neste ano, porém, com o aumento dos custos com combustível, esse valor deve cair 46% e ficar em US$ 8,6 bilhões", afirmou durante palestra em São Paulo o italiano Giovanni Bisignani, presidente da entidade.

Segundo ele, o preço médio do barril de petróleo no ano passado ficou em US$ 79 e os custos com combustíveis representaram em torno de 26% das despesas operacionais totais das empresas aéreas. A Iata estima que, em 2011, o preço médio do barril de petróleo fique em US$ 96 e represente 29% dos custos totais. Segundo Bisignani, a cada dólar a mais no preço do barril de petróleo, os custos na indústria de aviação mundial sobem cerca de US$ 1,6 bilhão.

Apesar disso, ele considera que ainda são favoráveis as estimativas para o setor, já que a economia mundial continua dando sinais de recuperação. A entidade estima que a demanda no setor aéreo crescerá 5,7% no ano. O indicador de preço das tarifas (yield) deve subir 1,5% no setor de transporte de passageiros, enquanto no de carga o incremento deve ser de 1,9%

Ele classificou a América Latina como uma região de destaque, já que deve registrar três anos consecutivos de lucro no setor aéreo: US$ 500 milhões em 2009, US$ 1 bilhão em 2010 e, este ano, US$ 300 milhões.

Maiores empresas

O presidente da Iata considera a fusão da brasileira TAM com a chilena LAN importante para o setor, mas disse que nem sempre isso é bem compreendido. "A Latam estará entre as cinco maiores empresas aéreas do mundo em valor de mercado e será a única não asiática do grupo" afirmou.

Segundo ele, a fusão das duas empresas mostra a habilidade da América Latina de inovar e liderar mudanças necessárias para o setor no mundo. "Juntas, a LAN e a TAM devem se tornar a terceira maior empresa aérea do setor, valendo cerca de US$ 12 bilhões", afirmou.

Esta semana o Tribunal de Defensa de La Libre Competencia (TDLC), no Chile, irá julgar se será aberta ou não uma consulta pública sobre a fusão das duas empresas. O pedido de consulta pública foi feito ao tribunal no final de janeiro pela Corporación Nacional de Consumidores y Usuarios de Chile (Conadecus), uma entidade de defesa do consumidor. Em função desse pedido, o tribunal suspendeu dias depois o processo de fusão das duas companhias aéreas.

No último dia 2, a união das duas empresas recebeu sinal verde no Brasil da Agência Nacional de Aviação Civil (Anac). Mas o processo de fusão ainda precisa ser analisado por outros órgãos, como a Secretaria de Acompanhamento Econômico (Seae), ligada ao Ministério da Fazenda, e o Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade), além de seus equivalentes no Chile e nos Estados Unidos. Os acionistas das duas empresas também precisam aprovar a fusão.
Emerson Signoberto Daniel
SBLO/LDB

"Aprenda sempre com os erros dos outros, pois, você não terá tempo para repetir todos"
Avatar do usuário
SBLO
Moderador
Moderador
Mensagens: 3490
Registrado em: Dom Dez 19, 2004 21:04
Localização: Londrina/Paraná

Re: Urgent Change for Brazilian Aviation

Mensagem por SBLO »

SBRJ escreveu:Fuel Pricing: Brazil must follow-up on the 2009 elimination of the $100 million PIS/COFINS fuel tax by addressing the Petrobras import parity pricing policy. A recent study concluded that Petrobras is over-pricing jet fuel by $400 million annually. “There is no justification that Brazil’s jet fuel prices should be 14% more expensive than in the rest of the region. Brazil produces 80% of its fuel needs from its own refineries. It makes no sense to peg prices to the Houston market and include all theoretical costs for importation—including transport. It is destroying the competitiveness of Brazilian aviation,” said Bisignani. Globally, fuel averages at 29% of an airline’s operating cost but for Brazil’s airlines, it is 37%.

Sem comentários!!!
O ESTADO DE S.PAULO
15 de março de 2011 | 12h 37
Iata: combustível de aviação no Brasil é 14% mais caro
SILVANA MAUTONE - Agencia Estado

SÃO PAULO - O combustível de aviação no Brasil é 14% mais caro que nos outros países da América Latina, segundo um estudo realizado pela Associação Internacional de Transporte Aéreo (Iata). A informação foi divulgada hoje, durante evento realizado em São Paulo com a presença do presidente da entidade, o italiano Giovanni Bisignani. "Essa diferença é inaceitável. É uma penalidade que o governo brasileiro impõe para as empresas do setor", afirmou. De acordo com o estudo, por ano a diferença de preço representa US$ 400 milhões de receita "extra" para Petrobras.

Segundo ele, não há justificativa para o combustível de aviação no Brasil ser mais caro do que nos países vizinhos, já que o Brasil produz 80% da sua demanda em suas próprias refinarias. "Não faz sentido atrelar os preços do combustível ao mercado de Houston (EUA) e incluir custos teóricos referentes à importação", disse Bisignani.

De acordo com o presidente da Iata, isso faz com que os custos das empresas aéreas com combustível sejam maiores no Brasil do que no resto do mundo. "Em média, os custos com combustíveis representam 29% das despesas operacionais totais das companhias aéreas, mas no Brasil esse porcentual sobe para 37%."

2011

O aumento dos custos com combustível, em função da elevação do preço do petróleo em meio à crise no Oriente Médio e no norte da África, deve reduzir as margens das companhias aéreas de 2,9% em média em 2010 para 1,4% este ano, de acordo com estimativas da Iata.

"No ano passado, após uma década de perdas que superaram US$ 50 bilhões, o setor registrou globalmente lucro líquido de US$ 16 bilhões. Neste ano, porém, com o aumento dos custos com combustível, esse valor deve cair 46% e ficar em US$ 8,6 bilhões", afirmou Bisignani, durante palestra.

Segundo ele, o preço médio do barril de petróleo no ano passado ficou em US$ 79 e os custos com combustíveis representaram em torno de 26% das despesas operacionais totais das empresas aéreas. A Iata estima que, em 2011, o preço médio do barril de petróleo fique em US$ 96 e represente 29% dos custos totais. Segundo Bisignani, a cada dólar a mais no preço do barril de petróleo, os custos na indústria de aviação mundial sobem cerca de US$ 1,6 bilhão.

Apesar disso, ele considera que ainda são favoráveis as estimativas para o setor, já que a economia mundial continua dando sinais de recuperação. A entidade estima que a demanda no setor aéreo crescerá 5,7% no ano. O indicador de preço das tarifas (yield) deve subir 1,5% no setor de transporte de passageiros, enquanto no de carga o incremento deve ser de 1,9%.

Ele classificou a América Latina como uma região de destaque, já que deve registrar três anos consecutivos de lucro no setor aéreo: US$ 500 milhões em 2009, US$ 1 bilhão em 2010 e, este ano, US$ 300 milhões.
Emerson Signoberto Daniel
SBLO/LDB

"Aprenda sempre com os erros dos outros, pois, você não terá tempo para repetir todos"
Responder