O Português na LATAM

Seção principal do AeroFórum para troca de informações.

Moderador: Moderadores

Regras do fórum
As regras do fórum estão disponíveis CLICANDO AQUI.
glm
PC
PC
Mensagens: 113
Registrado em: Dom Ago 19, 2007 22:37

O Português na LATAM

Mensagem por glm »

Tenho visto na página do Facebook da LATAM inúmeras reclamações de brasileiros pelo fato de que,segundo eles, as tripulações dos vôos que param no Brasil, como o vôo para Milão e o pessoal de terra, nas bases de Santiago e Miami, não falarem português. A latam precisa garantir que os vôos que passam ou saem do Brasil tenham tripulações que falem português.O mesmo deve ocorrer com as equipes de terra nos aeroportos, pois haverá muitos brasileiros em conexão nas bases de Santigo, Lima, Miami e Buenos Aires. O português é uma das línguas oficiais da empresa, e esta língua deve ter o mesmo destaques do espanhol ( vi nas fotos dos impressos do primeiro vôo destaque ao espanhol que aparecia em letras grifadas enquando que a tradução para o português em letra menor). O Brasil sozinho é responsável por 40 porcento do tráfico da América latina.Se a LATAM não levar em consideração isso perderá rapidamente mercado no Brasil.Prestem atenção às reclamações dos passageiros, acerca disso, o caso exemplar tem sido o vôo para Milão que sai de Santigo passa em São Paulo e vai para Itália.
glm
PC
PC
Mensagens: 113
Registrado em: Dom Ago 19, 2007 22:37

Re: O Português na LATAM

Mensagem por glm »

glm escreveu:Tenho visto na página do Facebook da LATAM inúmeras reclamações de brasileiros pelo fato de que,segundo eles, as tripulações dos vôos que param no Brasil, como o vôo para Milão e o pessoal de terra, nas bases de Santiago e Miami, não falarem português. A latam precisa garantir que os vôos que passam ou saem do Brasil tenham tripulações que falem português.O mesmo deve ocorrer com as equipes de terra nos aeroportos, pois haverá muitos brasileiros em conexão nas bases de Santigo, Lima, Miami e Buenos Aires. O português é uma das línguas oficiais da empresa, e esta língua deve ter o mesmo destaques do espanhol ( vi nas fotos dos impressos do primeiro vôo destaque ao espanhol que aparecia em letras grifadas enquando que a tradução para o português em letra menor). O Brasil sozinho é responsável por 40 porcento do tráfego aéreo da América latina.Se a LATAM não levar em consideração isso perderá rapidamente mercado no Brasil.Prestem atenção às reclamações dos passageiros, acerca disso, o caso exemplar tem sido o vôo para Milão que sai de Santigo passa em São Paulo e vai para Itália.
Responder